Build new relationships
Meet a supplier. Help a customer. Find common ground.
Real-time voice-to-voice translation
Speak your language. Hear theirs in yours.
Beta
Join the SayWordy beta.
Be first to hear about beta access and new ways to talk across languages.
Speak with confidence
Use your own words. Hear their reply in your language.
Just a phone call
No new app for either person. We call both phones.
Your call. Your choice.
Save a recording
Real people.
Shared possibilities.
Every customer, colleague and partner has a story. Better understanding starts with a conversation.
Start a conversation
FOR TEAMS & PROFESSIONALS
A more connected
world at work.
From customers to colleagues, SayWordy helps you understand each other and move the conversation forward.
Start a business call- International teams
- Customers & clients
- Suppliers & partners
- Everyday collaboration
A LITTLE LESS COMPLICATED
Two phones. One conversation.
We take care of the translation. You take it from hello.
Tell us who to call.
Enter both phone numbers. Choose your languages and translated voices.
Pick up. Say hello.
We call you first, then connect the other line. Translation starts when they answer.
Talk in your own words.
Hear their words translated into your language. Read along with the bilingual transcript.
DIFFERENT WORDS. SAME MEANING.
Follow both sides
of the conversation.
Hear the original voice and its translation, or listen to translation only. Your bilingual transcript keeps the words together.
No phone numbers needed. No call placed.An example of original speech + translation
FIND YOUR LANGUAGE. FIND YOUR VOICE.
More ways to say hello.
25 supported language and accent options, with male and female voices.
English (American)English (British)Spanish (Mexican) · EspañolSpanish (Castilian) · EspañolChinese (Mandarin) · 简体中文Chinese (Taiwan) · 繁體中文Arabic (Modern Standard) · العربيةBulgarian (Български)French (Parisian) · FrançaisFrench (Canadian) · FrançaisGerman (Deutsch)Hebrew (עברית)Hindi (हिन्दी)Italian (Italiano)Japanese (日本語)Kannada (ಕನ್ನಡ)Korean (한국어)Marathi (मराठी)Norwegian (Norsk)Portuguese (Brazilian) · PortuguêsTagalogTamil (தமிழ்)Telugu (తెలుగు)Thai (ไทย)Urdu (اردو)
How does Automatic language detection work?
Automatic detects 15 languages. If you know the language, selecting it is more reliable. For English (British), Spanish (Castilian) · Español, Chinese (Taiwan) · 繁體中文, Bulgarian (Български), French (Canadian) · Français, Kannada (ಕನ್ನಡ), Tagalog, Tamil (தமிழ்), Telugu (తెలుగు), Thai (ไทย), choose the option directly. Select a regional option for that accent; Automatic does not choose regional accents.
Automatic starts with instructions in English, Spanish, and Chinese. Choose a language for a greeting in that language.
WHY I BUILT SayWordy
A smaller language gap. A closer world.
I want to talk with my parents as easily as I think in English.
I’m Paul. I’m Taiwanese and grew up in San Marino, California. I went to Chinese school on weekends, but I still don’t always have the words in Mandarin or Taiwanese for everything I want to say to my parents.
My wife, Eliza, and I bring different cultures together in our family, and that connection is part of why I’m building SayWordy.
I’m building SayWordy to close that gap, for my family and for yours.
FAMILY, TRAVEL, EVERYDAY CONNECTIONS
We’re fortunate to be able to travel, and Japan is one of our favorite places. I don’t speak Japanese, and many restaurants we’d like to call speak only Japanese. I wanted a way to call them myself, ask questions, and see if I could make a reservation.
GOOD QUESTIONS
A few things
before you say hello.
Less wondering.
More talking.
Does the other person need an app?
No. SayWordy calls both phones. Translation starts when the other line answers; there is no invitation to accept.
Will I hear their real voice?
Yes, when you turn on “Hear the original voice.” Their voice plays alongside the translation and lowers while the translation speaks. Headphones help prevent echo. You can also choose translation only.
Which phone numbers can I call?
Calling is currently available to US phone numbers. Spoken languages can be different from the country of either phone number. A passcode is required for private access when prompted.
Are conversations recorded?
No audio is recorded for new calls. Speech is processed for translation and a bilingual transcript is saved.
Is translation always exact?
Translation can make mistakes, especially with names, background noise or people talking over each other. Choose a specific language when you know it, speak clearly, and check important details together.
Pricing
Your next conversation starts here.
Prepaid credits. A clear price before every call.